Língua e Cultura Latinas

Imagem d@ José Henrique Rodrigues Manso [Ficheiro Local]
José Henrique Rodrigues Manso
Código:
16914
Ano:
1
Semestre:
S2
Créditos ECTS:
6
Carga Horária:
TP(60H)
Área Científica:
Línguas Clássicas
Objectivos de Aprendizagem:
- Reconhecer o trajeto do Latim até à língua portuguesa;
- Ler o texto latino segundo a pronúncia restaurada;
- Aplicar noções básicas da gramática latina, como declinações e conjugações, em textos adaptados;
- Traduzir corretamente textos latinos;
- Relacionar costumes e ritos da sociedade romana com a sociedade atual;
- Reconhecer as principais tendências literárias e autores da literatura latina.
Conteúdos programáticos:
1. A formação do Português: do Latim às línguas românicas; principais fenómenos fonéticos na passagem do Latim ao Português.
1.1. Palavras e expressões latinas de uso corrente.
1.2. Influências lexicais do Latim na língua portuguesa e espanhola.
2. Pronúncia do Latim e reflexos na acentuação da língua portuguesa.
3. Leitura, comentário gramatical e tradução de textos adaptados.
4. Morfologia: declinação dos substantivos, adjetivos e pronomes; flexão verbal nos modos indicativo, imperativo e infinitivo. Reflexos na morfologia do
Português.
5. Sintaxe: coordenação e subordinação (com indicativo), os casos latinos e as funções sintáticas, as preposições e suas regências. Influências do Latim na
estruturação frásica da língua portuguesa.
6. Cultura.
6.1. A romanização da Península Ibérica.
6.2. A religião romana, a mitologia, a sociedade e os jogos.
6.3. Principais tendências literárias e autores da literatura latina.
Metodologias de Ensino e Critérios de Avaliação:
As metodologias usadas passam por aulas de exposição e de aplicação de conteúdos, com recurso às Novas Tecnologias, sempre que se achar pertinente;
pela discussão e reflexão acerca de textos; e por trabalhos individuais.
Os alunos serão avaliados periodicamente em dois momentos do semestre, através da realização de duas provas escritas, e de forma contínua pela sua
participação durante as aulas.
Bibliografia principal:
Almendra, M. A. & Figueiredo, J. N. (2016). Compêndio de gramática latina. Porto: Porto Editora.
Cunha, C. & Cintra, L. (2015). Nova gramática do português contemporâneo. Porto: Figueirinhas.
Ferreira, A. G. (2022). Dicionário de latim-português. Porto: Porto Editora.
Ferreira, A. G. (2013). Dicionário de latim-português. Porto: Porto Editora.
Fonseca, C. A. L. (2013). Sic itur in Vrbem. Iniciação ao latim. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Grimal, P.(2020). Dicionário de mitologia grega e romana. Lisboa: Antígona.
Pereira, M. H. R. (2009). Estudos de história da cultura clássica, vol. 2, Cultura romana. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
Ureña Prieto, M. H. (2006). Dicionário de literatura latina. Lisboa: Verbo.
Língua:
Português