|
Objetivos Gerais
|
Localizada numa região fronteiriça, a Universidade da Beira Interior tem assumido uma clara vocação ibérica, materializada em projetos académicos e científicos desenvolvidos com outras instituições universitárias nacionais e estrangeiras. Assim, este trabalhar pela peninsularidade, tão próprio da Universidade da Beira Interior, assim como a necessidade de especialistas nas duas línguas deram lugar à criação de uma licenciatura em Estudos Portugueses e Espanhóis.
O curso destina-se a todos os estudantes que desejem fazer a sua graduação em Português e Espanhol e permite a prossecução de estudos num segundo ciclo de via ensino ou de investigação, desafios a que a Universidade da Beira Interior se encontra apta a responder através dos cursos de 2º Ciclo que oferece. Além de aulas teórico-práticas, o estudante poderá aprofundar os seus conhecimentos de língua, literatura e cultura portuguesa e espanhola pela frequência do laboratório de línguas, da sala 1.01, especialmente equipada para aulas interativas, pela participação nas diversas iniciativas do Departamento de Letras, como Colóquios, Congressos ou Workshops, além do intercâmbio proporcionado pelo programa Erasmus. |
|
Competências
|
No final do ciclo de estudos o aluno deverá estar apto a:
a) Dominar as quatro competências em língua materna e estrangeira (ouvir, falar, ler e escrever);
b) Demonstrar conhecimentos aprofundados e contrastivos das línguas, literaturas e culturas envolvidas;
c) Desenvolver estudos e trabalhos no âmbito do português e do espanhol;
d) Elaborar versões orais e escritas de um idioma para o outro;
e) Demonstrar uma atitude crítica, criativa e reflexiva perante a realidade linguística, literária e cultural;
f) Fazer uso dos dois idiomas com correção, criatividade e adequação a diferentes contextos comunicacionais;
g) Desempenhar de forma autónoma tarefas relacionadas com o ensino, a investigação, a tradução e outras actividades sócio-culturais que envolvam o domínio das duas línguas. |
|
Saídas Profissionais
|
1. Investigação nas áreas dos Estudos Portugueses e Espanhóis;
2. Ensino do Português e do Espanhol, sendo obrigatória a conclusão do segundo ciclo em ensino na mesma área;
3. Tradução ao nível editorial, cinematográfico e empresarial;
4. Turismo;
5. Promoção e dinamização cultural;
6. Relações Internacionais;
7. Quadros técnicos de instituições públicas ou privadas nacionais, espanholas ou multinacionais atuantes no espaço europeu ou da América Latina. |
|
Infraestruturas
|
– Biblioteca Central da Universidade da Beira Interior;
– Bibliotecas e Revistas Digitais: BOAL - Biblioteca On-line áudio de Literatura (www.boal.ubi.pt); BOCC -Biblioteca On-line de Ciências da Comunicação (www.bocc.ubi.pt); LUSOSOFIA - Biblioteca On-line de Filosofia (www.lusosofia.net); UBITHESIS - Repositório de Teses (ubithesis.ubi.pt); UBILETRAS - Revista On-line do Departamento de Letras (www.ubiletras.ubi.pt);
– Salas de aula equipadas com quadros e projetores de vídeo, uma das quais, a sala 1.01, especialmente apetrechada com novas tecnologias;
– Secretariado do Departamento de Letras e Gabinetes dos docentes;
– Laboratório de Línguas – espaço com vários terminais informáticos, onde se realizam aulas de língua espanhola e cursos livres de diversas línguas (do Inglês ao Mandarim), usando tecnologia de ponta;
– Plataforma digital Moodle – ferramenta que permite a interação à distância entre docentes e alunos e a disponibilização de materiais didáticos;
– Outras estruturas de apoio: Gabinete de Estágios; Museu de Lanifícios; Biblioteca da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas; Centro de Documentação Europeia; CREA: Centro de Recursos de Ensino e Aprendizagem; LabCom: Laboratório On-line de Ciências da Comunicação; Centro de Informática; Serviços Gráficos e de Publicações;
– Estruturas de apoio social: cantinas, residências, serviços clínicos nas áreas de Medicina Curativa e Preventiva, do Planeamento Familiar e da Enfermagem e espaços para a prática de atividades desportivas. |